
من سمرقند إلى باريس: تراث آسيا الوسطى العلمي يشع من جديد
من علماء طرق الحرير إلى مراكز الأبحاث الجديدة في طشقند، تسعى أوزبكستان إلى إتاحة إرثها التاريخي. خبراء في مقر اليونسكو بباريس ناقشوا إسهامها في الحضارة العالمية وأهمية تبادل المعرفة الثقافية.من علماء طرق الحرير إلى مراكز الأبحاث الجديدة في طشقند، تسعى أوزبكستان إلى إتاحة إرثها التاريخي. خبراء في مقر اليونسكو بباريس ناقشوا إسهامها في الحضارة العالمية وأهمية تبادل المعرفة الثقافية.
على مدى قرون، كانت آسيا الوسطى مفترق طرق للاكتشافات العلمية والبحث العلمي والتبادل الثقافي. وكانت مدنها التاريخية، مثل سمرقند وبخارى، مراكز مهمة للعلم تربط بين التقاليد الفكرية على طول طرق الحرير وتساهم في تطور الرياضيات وعلم الفلك والطب والفكر الديني.
اليوم تسعى أوزبكستان إلى إتاحة هذا الإرث أكثر على المستوى الدولي من خلال مؤسسات بحثية ومجموعات متاحف وتقنيات رقمية وتعاون أكاديمي.
وقد تم تناول هذه الجهود في مؤتمر دولي عُقد في مقر منظمة اليونسكو في باريس، جمع أكثر من 300 مشارك، من بينهم باحثون ودبلوماسيون وممثلون عن منظمات دولية، بحسب مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان، بالتعاون مع البعثة الدائمة للبلاد لدى اليونسكو واللجنة الوطنية ووزارة الخارجية، وعدد من المؤسسات العلمية والثقافية.
تنحدر هذه المبادرة من إطار أوسع حدده رئيس أوزبكستان شوكت ميرضيائيف أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة في عام 2017، عندما دعا إلى اعتراف دولي أكبر بالإرث الفكري لآسيا الوسطى وشدد على أهمية التعليم والتسامح الديني.
وفي خطاب آخر أمام الأمم المتحدة في أيلول/سبتمبر 2025، اقترح عرض الإرث العلمي والروحي لأبرز علماء المنطقة في منصات دولية كبرى. ويأتي مؤتمر باريس، إلى جانب عروض أُقيمت في مقري الأمم المتحدة في نيويورك وجنيف، في إطار هذا البرنامج.
الإرث الفكري لآسيا الوسطى
تركز جزء كبير من النقاش على ما وراء النهر، المعروف تاريخيا باسم "ترانسوكسيانا"، وهو الإقليم الواقع بين نهري أموداريا وسيرداريا، ويشمل معظم أراضي أوزبكستان الحالية وأجزاء من دول مجاورة في آسيا الوسطى.
وقد أنجبت هذه المنطقة، أو جذبت إليها، علماء أثرت أعمالهم في الفكر الإسلامي والفكر العالمي.
وفي كلمة نقلها مركز الحضارة الإسلامية، أبرز محمود إيرول كليتش Mahmud Erol Kılıç، المدير العام لمركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (IRCICA)، إسهامات الخوارزمي والفارابي وابن سينا والبيروني الذين طوروا علوم الرياضيات والطب والفلسفة والدراسات الدينية من خلال تبادل المعرفة بين أقاليم مختلفة.
كما شدد فرحان أحمد نظامي، مدير مركز أكسفورد للدراسات الإسلامية، على أن المعالم التاريخية في المنطقة تعكس تاريخا أوسع من الإبداع والتبادل الثقافي.
سلمة داليبي، ممثلة منظمة التعاون الإسلامي قالت لقناة أورونيوز إن الحضارات لا تنمو في عزلة. نحن نغتني بعضنا من بعض، وهذه رسالة ينبغي أن ننقلها لندرك أن ما يجمعنا أكبر بكثير مما يفرقنا.
فيما سلط مهر داد شاباهانغ Mehrdad Shabahang، رئيس برنامج طرق الحرير في اليونسكو الضوء على دور مؤسسات البحث في توثيق هذا التاريخ المشترك.
وقال: "مراكز مثل مركز الحضارة الإسلامية في أوزبكستان يمكن أن تساعدنا في التعرف على ماضينا المشترك وتوثيقه والترويج له".
فيردافس عبدوخاليقوف Firdavs Abdukhalikov، مدير مركز الحضارة الإسلامية، أكد الأهمية الدولية لهذا الإرث وقال لأورونيوز إن التراث الثقافي وأجدادنا العظام ملك للعالم بأسره.
ما بعد حدود المتحف
جزء محوري من هذه الجهود يتمثل في مركز الحضارة الإسلامية في طشقند، حيث تتتبع المعروضات المتحفية، بحسب المركز، أكثر من 3.000 عام من التاريخ على أراضي أوزبكستان الحالية.
وتشمل أنشطته دراسة المخطوطات النادرة والقطع التاريخية، إلى جانب استخدام تقنيات رقمية تهدف إلى دعم البحث العلمي وإتاحة المجموعات أمام جمهور أوسع.
وشدد عبدوخاليقوف على أن هدف المركز يتجاوز عرض القطع التاريخية وقال الأمر ليس مجرد مبنى جميل وضخم ومتحف، بل هو منصة رئيسية للبحث العلمي والتعليم.
وصفت فريديريك بوبيرتوي-بريسان Frédérique Beaupertuis-Bressand، المتخصصة في تاريخ وفنون العهد تيمورلينك، المتحف بأنه مصدر ثمين للباحثين والزوار.
وأضافت: "أخيرا تُمنح الثقافة المكانة التي تستحقها. يمكننا أن نرى هذه القطع وأن نلمسها وأن ندرسها"، مشيرة إلى أن الوصول إلى المجموعات يفتح آفاقا جديدة للبحث التاريخي.
كما يرتبط المركز بشبكة أوسع من المؤسسات المتخصصة، من بينها مراكز أبحاث دولية مكرسة للإمام البخاري والإمام الترمذي والإمام الماتريدي.
ورحب سالي شاهسيفاري Sali Shahsivari، المدير التنفيذي لمؤسسة التراث الإسلامي "الفُرقان"، بتوسع هذه المؤسسات، معتبرا أنها تساعد في جذب اهتمام أكبر بإرث المنطقة الثقافي.
تناول المشاركون في نقاشات باريس فرص تعزيز التعاون الدولي في مجال البحث العلمي، بما في ذلك دراسات مشتركة، ورقمنة المصادر التاريخية، وتوثيق التعاون بين المؤسسات الأكاديمية. كما أبرز المركز استخدامه للتقنيات الرقمية والذكاء الاصطناعي في دراسة التراث الثقافي وتقديمه.
وتطرقت النقاشات أيضا إلى كيفية مساهمة فهم أفضل للتراث الثقافي المشترك في تعزيز الحوار بين المجتمعات المختلفة.
وقالت سليمة داليبي Salima Dalibey من منظمة التعاون الإسلامي: "نعيش في زمن ينتشر فيه خطاب الكراهية بسرعة كبيرة، لذا فإن هذه الفرص للجلوس معا، والتحاور، وتبادل الأفكار، تساعد الناس على فهم بعضهم بعضا والاستعداد لثقافة السلام".
شارك هذا المقال

































