تدمر... سوريا حاضرة في الدورة 61 من بينالي البندقية للفنون

مدة القراءة: 6 دقائق

اسطنبول

اسطنبول

من تدمر، المدينة التي ارتبط اسمها بتاريخ طويل من التفاعل الحضاري في قلب البادية السورية، إلى البندقية، إحدى أبرز حواضر الفن العالمي، تحضر سوريا في الدورة الحادية والستين من بينالي البندقية للفنون من خلال مشروع «مدفن تدمر البرجي» للفنانة سارة شمة. ويقدم الجناح الوطني السوري هذا العمل بوصفه قراءة فنية معاصرة لإرث تدمر، تستعيد أحد أبرز معالم عمارتها الجنائزية وتعيد طرحه داخل فضاء فني عالمي.

 

يقوم المشروع على إعادة بناء مدفن تدمر البرجي بالحجم الكامل، ضمن تركيب يجمع الرسم والعمارة والصوت والضوء والرائحة في تجربة واحدة. وفي فضائه الداخلي، تحيط بالزائر لوحات كبيرة تستلهم الوجوه التي حفظتها الفنون التدمرية، إلا أن الشخصيات التي تظهر فيها تنتمي إلى زمننا الراهن، وتواجه المتلقي بنظرات مباشرة. ومن خلال هذا التداخل بين ملامح الماضي ووجوه الحاضر، تضع سارة شمة الذاكرة التدمرية في مواجهة التجربة الإنسانية المعاصرة، محولةً المعلم الجنائزي القديم إلى فضاء للتأمل في الزمن والإنسان والذاكرة.

 

ويُعرض المشروع في باحة جامعة إياف (IUAV) في البندقية منذ 9 أيار/مايس الماضي ولغاية الـ22 من تشرين الثاني/نوفكبر المقبل، ويتولى الفنان التشكيلي ومدير إدارة الفنون الجميلة في وزارة الثقافة وسيم عبد الحميد مهمة مفوض الجناح، فيما تشرف القيّمة الفنية اليابانية يوكو هاسيغاوا على المشروع.

 

الدبلوماسية الثقافية وصناعة الأثر

أكد وزير الثقافة محمد ياسين الصالح أن الدبلوماسية الثقافية التي تنتهجها الوزارة تسير بالتنسيق والتوازي مع إنجازات الخارجية السورية، مشيراً إلى أن المشاركة في معرض بينالي البندقية تأتي ضمن رؤية تستهدف استعادة موقع سوريا في محافل الفن العالمي والانتقال من مرحلة إعادة البناء والترميم إلى صناعة الأثر.

وقال الوزير الصالح: «سوريا ملتقى ومعبر للحضارات الكبرى، تجاورت فيها الثقافات وتفاعلت، وكانت عبر آلاف السنين فضاءً غنياً بالتنوع وقادراً على الإبداع والتجدد، وبمشاركتنا في بينالي البندقية أردنا أن نحمل إلى العالم هذا الإرث الحي، ومعه فن معاصر وأجيال جديدة قادرة على تحويل الذاكرة إلى إبداع والتاريخ إلى طاقة للمستقبل».

وأضاف: نريد لتراثنا أن يبقى قوة مولدة للمعنى، ولآثارنا أن تستعيد مكانها وذاكرتها، ولفنانينا أن يكونوا شركاء في صياغة الأسئلة الجمالية والإنسانية الكبرى في عصرهم.

وأشار الوزير الصالح إلى أن الطريق الممتد من تدمر إلى البندقية يعيد وصل مسارات الحضارات والفنون بين ضفتي المتوسط، ويفتح آفاقاً لشراكات جديدة في الفن والتراث والمعرفة، مؤكداً أن سوريا، مع استعادتها عافيتها الثقافية، تحمي ذاكرتها وتسترد ما تعرض للطمس من إرثها خلال العهد البائد، وتتيح لمبدعيها تجديد حضورهم العالمي.

 

تدمر والذاكرة السورية

بدوره أوضح عبد الحميد أن الوزارة تعاملت مع المشاركة بوصفها أكثر من حضور رمزي، ورأت فيها فرصة لإعادة تقديم الفن السوري إلى المشهد الدولي عبر مشروع يمتلك رؤية واضحة، مشيراً إلى أن دوره شمل بناء الإطار المؤسسي للمشاركة والتنسيق بين الوزارة والفنانة سارة شمة والقيّمة الفنية يوكو هاسيغاوا والشركاء الإيطاليين، ومتابعة مراحل التحضير والتنفيذ والتجهيز.

 

وقال: «أردنا أن تكون عودة سوريا إلى البندقية عبر الفن نفسه، وأن يصبح الحضور السوري جزءاً حقيقياً من الحوار الثقافي والفني الدولي».

وبيّن أن التصور المؤسسي انطلق من سؤال حول ما تريد سوريا قوله من خلال الفن، ومنه جاء اختيار مشروع واحد وصوت فني واحد ضمن رؤية متكاملة، ولم يكن اختيار تدمر بهدف عرض التراث في صورة جامدة أو استعادة الحنين إلى الماضي، بل لقراءة الذاكرة السورية من خلال مدينة تختزن آثار حضارات متعاقبة وتشهد على ما تعرض له الإرث السوري من فقد وتدمير.

وأضاف أن المشروع يطرح أسئلة معاصرة حول الذاكرة ودور الفن في استعادتها من دون تحويلها إلى صورة عابرة أو مادة للاستهلاك، موضحاً أن اختيار فنانة واحدة جاء لتحقيق وحدة فكرية وبصرية وحسية تمنح المتلقي تجربة متكاملة، من دون أن ينتقص ذلك من تنوع التجربة السورية وغناها.

وتشير الصفحة الرسمية لمعرض بينالي البندقية إلى أن أبراج تدمر الجنائزية شُيدت بين القرنين الأول والثالث الميلاديين، وكانت تقرّب ذاكرة الموتى من حياة الأحياء، قبل أن تتعرض للتدمير والنهب، وتتفرق منحوتات جنائزية كثيرة خارج سوريا، ليعيد المشروع تقديم هذا الشكل المعماري داخل فضاء معاصر للحوار واللقاء.

 

تجربة تفاعلية وتحديات مركبة

عن التحديات التي رافقت التنفيذ، أوضح عبد الحميد أن المشروع ليس معرضاً تقليدياً، بل تجربة تفاعلية تجمع الرسم والعمارة والصوت والضوء والرائحة، وتتطلب تنسيقاً فنياً وتقنياً ولوجستياً دقيقاً، ولا سيما فيما يتعلق بالفضاء والتجهيزات والنقل والتركيب والاشتراطات الخاصة بالموقع.

وأشار إلى أن العمل جرى بالتنسيق مع إدارة معرض بينالي وجامعة إياف والشركاء والفريق الفني، لتحويل التصور إلى تجربة متكاملة، مبيناً أن المشاركة أسهمت أيضاً في منح الفريق خبرة مهمة في إدارة وإنتاج مشروع فني دولي بهذا الحجم، بما يدعم بناء مؤسسات ومشاريع سورية قادرة على الاستمرار والتطور.

وحول صدى الجناح، قال عبد الحميد: إن المشروع استقطب زواراً وفنانين ونقاداً وقيّمين وأكاديميين وطلاباً وإعلاميين من جنسيات وخلفيات مختلفة، وأدخلهم إلى أسئلة الذاكرة وتدمر والتراث السوري من خلال التجربة الفنية.

 

وأوضح أن حضور تدمر بوصفها مرجعاً تاريخياً وثقافياً، إلى جانب العناصر الحسية والقيمة الفنية لأعمال سارة شمة، دفع الزوار إلى التوقف والتأمل وطرح الأسئلة بدلاً من الاكتفاء بالمشاهدة السريعة.

ورغم عدم إعلان أرقام تفصيلية موثقة عن الزوار، أكد أن نجاح المشاركة لا يُختزل في العدد، بل في نوعية الحوار الذي فتحه المشروع حول سوريا وذاكرتها وموقع فنها المعاصر في المشهد الدولي.

وحظي الجناح باهتمام صحفي عربي ودولي، إذ ركزت مجلة إيه دي ميدل إيست على أبراج تدمر والذاكرة والتراث المنهوب وعناصر التجربة متعددة الحواس، فيما تناولت صحيفة ديلي صباح التركية المشاركة من زاوية استعادة سوريا سرديتها عبر الفن والدبلوماسية الثقافية، وتوقفت صحيفة الغارديان البريطانية عند حضور الرائحة ومشاركة صناع عطور سوريين في بناء هذا العنصر الحسي.

 

ما بعد البندقية

أكد عبد الحميد أن وزارة الثقافة لا تريد للمشاركة أن تنتهي مع إغلاق الجناح، موضحاً أن الطموح يتجه نحو تحويل التجربة إلى بداية لمسار طويل من الشراكات الدولية ودعم الفنان السوري وتبادل الخبرات وفتح قنوات جديدة مع المتاحف والجامعات والبيناليات والمراكز الفنية.

وكشف عن العمل لإطلاق مشروع البينالي السوري للفن المعاصر، بوصفه منصة وطنية دورية يتولى الفنان خالد بركة التخطيط والإعداد لها مديراً مؤسساً وقيّماً مكلفاً، بالشراكة مع وزارة الثقافة، بهدف تأسيس نموذج مؤسسي قابل للاستمرار.

ورأى عبد الحميد أن الفن قادر على الإسهام في حماية التراث السوري وإعادة طرح قضيته دولياً، بما يفتح المجال أمام تعاون أوسع في التوثيق والحماية ومواجهة الاتجار غير المشروع بالآثار والعمل على استعادتها.

وختم بالقول: «المشاركة في البندقية محاولة لفتح أفق جديد للفن السوري، يستند إلى ذاكرته وينفتح على العالم ويشارك في صياغة المستقبل، ونريد لسوريا أن تستعيد حضورها الثقافي شريكاً في إنتاج المعرفة والفن، لا مجرد موضوع يُروى عنه».

معرض بينالي البندقية، الذي انطلق عام 1895، أحد أبرز المحافل الدولية للفن المعاصر، ويجمع كل عامين فنانين ونقاداً وقيّمين ومؤسسات ثقافية من مختلف أنحاء العالم.

 

اقرأ المزيد

اقرأ المزيد

بيشيروفيتش يتصدر سباق المقعد المخصص للمسلمين في مجلس الرئاسة بالبوسنة والهرسك

بيشيروفيتش يتصدر سباق المقعد المخصص للمسلمين في مجلس الرئاسة بالبوسنة والهرسك

مدة القراءة: 3 دقائق

من بلد الحرمين إلى بلد الياسمين.. الرالي السعودي السوري للدراجات النارية

من بلد الحرمين إلى بلد الياسمين.. الرالي السعودي السوري للدراجات النارية

مدة القراءة: 3 دقائق

الرياض تستضيف الاجتماع الثاني للجنة السياسية والاستراتيجية ‏والدفاعية المنبثقة عن اتفاق مكة

الرياض تستضيف الاجتماع الثاني للجنة السياسية والاستراتيجية ‏والدفاعية المنبثقة عن اتفاق مكة

مدة القراءة: دقيقتان

هاكرز يصنعون نموذجاً مزيفاً عن تشات جي بي تي يحتوي برمجيات خبيثة

هاكرز يصنعون نموذجاً مزيفاً عن تشات جي بي تي يحتوي برمجيات خبيثة

مدة القراءة: 4 دقائق

باكستان: تزايد الاهتمام بالانضمام إلى "حلف مكة"

باكستان: تزايد الاهتمام بالانضمام إلى "حلف مكة"

مدة القراءة: دقيقة واحدة

4 شهيدات في قصف إسرائيلي على غزة

4 شهيدات في قصف إسرائيلي على غزة

مدة القراءة: 4 دقائق

البنك الإسلامي للتنمية يمنح تونس 335.49 مليون يورو لتوسعة شبكة الطرق السريعة

البنك الإسلامي للتنمية يمنح تونس 335.49 مليون يورو لتوسعة شبكة الطرق السريعة

مدة القراءة: دقيقة واحدة

الأزهر يدين الاعتداء على المدينة المنورة: استفزاز لمشاعر المسلمين

الأزهر يدين الاعتداء على المدينة المنورة: استفزاز لمشاعر المسلمين

مدة القراءة: دقيقة واحدة

الحزن والفرح في القرآن الكريم… حين تصبح المشاعر طريقاً إلى الله

الحزن والفرح في القرآن الكريم… حين تصبح المشاعر طريقاً إلى الله

مدة القراءة: 7 دقائق

منظمات أوروبية ترشح الطبيب الفلسطيني أبو صفية لجائزة في حقوق الإنسان

منظمات أوروبية ترشح الطبيب الفلسطيني أبو صفية لجائزة في حقوق الإنسان

مدة القراءة: دقيقتان

إدانة عالمية لهجمات الحوثيين على البنية التحتية المدنية في السعودية

إدانة عالمية لهجمات الحوثيين على البنية التحتية المدنية في السعودية

مدة القراءة: دقيقة واحدة

كرة القدم تكتسب دلالة أعمق مع تعادل فريقي قونيا سبور وفلسطين

كرة القدم تكتسب دلالة أعمق مع تعادل فريقي قونيا سبور وفلسطين

مدة القراءة: 4 دقائق

قاضٍ أمريكي يأمر بترحيل إمام لدعمه فلسطين

قاضٍ أمريكي يأمر بترحيل إمام لدعمه فلسطين

مدة القراءة: دقيقتان

تضامناً مع فلسطين.. حملة أيرلندية تطالب المنتخب بمقاطعة اللعب مع إسرائيل

تضامناً مع فلسطين.. حملة أيرلندية تطالب المنتخب بمقاطعة اللعب مع إسرائيل

مدة القراءة: 3 دقائق

العراق يعلن بدء معالجة السلاح خارج سيطرة الدولة

العراق يعلن بدء معالجة السلاح خارج سيطرة الدولة

مدة القراءة: 3 دقائق

إنذار أمني خطير وهبوط حاد... ماذا جرى على رحلة فلاي دبي المتجهة إلى تل أبيب

إنذار أمني خطير وهبوط حاد... ماذا جرى على رحلة فلاي دبي المتجهة إلى تل أبيب

مدة القراءة: 3 دقائق

باحثون يجرون أول عملية حفر لبّي في موقع سفينة نوح في تركيا

باحثون يجرون أول عملية حفر لبّي في موقع سفينة نوح في تركيا

مدة القراءة: 4 دقائق

بعد ولاية واشنطن.. كاليفورنيا تعترف بأعياد المسلمين

بعد ولاية واشنطن.. كاليفورنيا تعترف بأعياد المسلمين

مدة القراءة: 3 دقائق

رئيس مؤسسة الأمة يبحث سبل التعاون مع مؤسسة معارف التركية ومركز البحوث الإسلامية-إسام

رئيس مؤسسة الأمة يبحث سبل التعاون مع مؤسسة معارف التركية ومركز البحوث الإسلامية-إسام

مدة القراءة: دقيقتان

إسطنبول تستضيف المؤتمر الدولي الأول لناشري الكتاب الإسلامي

إسطنبول تستضيف المؤتمر الدولي الأول لناشري الكتاب الإسلامي

مدة القراءة: 3 دقائق

محكمة هندية تقضي بهدم جزء من مسجد شاهي التاريخي

محكمة هندية تقضي بهدم جزء من مسجد شاهي التاريخي

مدة القراءة: دقيقتان

رابطة العالم الإسلامي تُطلق في فعالية: الإيمان والكرامة الإنسانية والذكاء الاصطناعي

رابطة العالم الإسلامي تُطلق في فعالية: الإيمان والكرامة الإنسانية والذكاء الاصطناعي

مدة القراءة: 3 دقائق

ارتفاع عدد ضحايا غارة لجيش ميانمار في ولاية راخين إلى 50 قتيلاً

ارتفاع عدد ضحايا غارة لجيش ميانمار في ولاية راخين إلى 50 قتيلاً

مدة القراءة: دقيقتان

دراسة تفتح باب الأمل لعلاج تلف أوعية الدماغ المرتبط بجين ألزهايمر

دراسة تفتح باب الأمل لعلاج تلف أوعية الدماغ المرتبط بجين ألزهايمر

مدة القراءة: 5 دقائق

وقف دار الأرقم التركي يدش مركزاً دينياً في نيجيريا

وقف دار الأرقم التركي يدش مركزاً دينياً في نيجيريا

مدة القراءة: دقيقتان

دول الخليج العربي على مفترق طرق تاريخي

دول الخليج العربي على مفترق طرق تاريخي

مدة القراءة: 7 دقائق

يونيسف: تهديدات المناخ تؤثر في أكثر من 171 مليون طالب وطالبة

يونيسف: تهديدات المناخ تؤثر في أكثر من 171 مليون طالب وطالبة

مدة القراءة: 3 دقائق

برج جدة يعلو في طريقه لحمل لقب أطول مبنى في العالم

برج جدة يعلو في طريقه لحمل لقب أطول مبنى في العالم

مدة القراءة: 3 دقائق

سوريا وأذربيجان تعلنان تشكيل مجلس الأعمال السوري ‌‏الأذربيجاني

سوريا وأذربيجان تعلنان تشكيل مجلس الأعمال السوري ‌‏الأذربيجاني

مدة القراءة: دقيقتان

كيف تتسلل سلع المستوطنات الإسرائيلية إلى أوروبا رغم حظرها؟

كيف تتسلل سلع المستوطنات الإسرائيلية إلى أوروبا رغم حظرها؟

مدة القراءة: 7 دقائق

784 سودانيا يعودون من مصر ضمن "العودة الطوعية"

784 سودانيا يعودون من مصر ضمن "العودة الطوعية"

مدة القراءة: دقيقتان

السعودية تستضيف اجتماع رؤساء الأركان العامة لتحالف مكة الدفاعي

السعودية تستضيف اجتماع رؤساء الأركان العامة لتحالف مكة الدفاعي

مدة القراءة: دقيقتان

سوق الحلال يتوسع ويتجاوز المستهلك المسلم إلى السوق العالمية

سوق الحلال يتوسع ويتجاوز المستهلك المسلم إلى السوق العالمية

مدة القراءة: 4 دقائق

وزراء خارجية تركيا والسعودية وباكستان يلتقون في نيويورك

وزراء خارجية تركيا والسعودية وباكستان يلتقون في نيويورك

مدة القراءة: دقيقة واحدة